DISTRITO HISPANO DEL ESTE

Reflexión ministerial

Como reconocer a un lider espiritual   Promoviendo el Espiritu Misionero   |   Philippians 4:13
| Perseverando  No me quiten  La Cruz  | Serenidad en Medio de la Tormenta  | Comprometido | Preparacion para Ministrar
Siguiendo el Modelo  |  EL OBRERO Y LAS FINANZAS |   Profetas, Profecias y Caos Doctrinal |  Replantando La Vision para una Nueva Cosecha | Consumado Es  |   expresando Gratitud

 

 Del escritorio del Secretario Tesorero

Rev. Sergio A. Martínez

 

“Guardaos de hacer vuestra justicia delante de los hombres, para ser vistos de ellos; de otra manera no tendréis recompensa de vuestro Padre que está en los cielos”.

 

      Mateo 6:1

 

Estas palabras fueron dichas por el Maestro, nuestro Señor.  En este pasaje Jesús insta a dar con motivos puros, que agraden a nuestro Dios.  Al leer “guardaos” vemos un letrero de aviso anunciando un posible peligro que se acerca.  Así como en las carreteras leemos letreros como: “cuidado, puente cerrado” o “cuidado carretera inundada”, Jesús nos esta advirtiendo sobre el peligro de “hacer nuestra justicia” por el mero hecho de impresionar a las personas.  Dios no está en contra de impresionar; el problema es cuando la motivación es el impresionar a otras personas.  Muchos creyentes son impresionantes, pues son dirigidos por el Espíritu Santo.  Jesús no estaba ni está en contra del evidenciar la justicia o las buenas obras públicamente; en Mateo 5, Él nos pide ser luz y sal en este mundo.

 

La preocupación mayor de Jesús es la motivación nuestra.  Dios mira el corazón (la motivación) antes de mirar las manos (las acciones).  Si lo que hacemos lo hacemos para que otros nos aplaudan, nos den la palmadita en la espalda, escriban nuestro nombre en una placa, digan lo “bueno”, lo “lindo”, etc. que somos o hacemos, entonces, esa será nuestra recompensa.  Esa recompensa es terrenal, no celestial.  Lo que Jesús nos dice es que no importa lo bueno o beneficioso que sea nuestra obra, si lo hacemos para ser visto o reconocido por otros, perderemos la recompensa celestial.

 

¡Vamos a hacer lo correcto, con la motivación correcta!

 

 

  

 

From de Desk of the Secretary/Treasure

Rev. Sergio A. Martínez

 

 

Be careful not to do your “acts of righteousness” before men, to be seen by them. If you do, you will have no reward from your Father in heaven.

 

      Mathew 6:1

 

These words were said by the Master, our Lord.  In this passage, Jesus urges us to give with pure motives that please God.  The words “be careful” always warns of danger ahead; like a “closed bridge” or “road under water”, Jesus is warning us of the danger of performing “our own justice” (good works) in order to impress people.   God is not against being impressive, many Christians are impressive.  He is not against publicity showing our works or deeds, in Mathew 5 Jesus says that we should be light and salt in this world.  However, He is concerned with our motives.

 

God looks at the heart (motive) before he looks at the hands (works/actions).  If we do things to hear the applause, to see our name in a plaque, or hear “you are good”, “you are wonderful”, etc., then that will be our reward; that type of reward is earthly not heavenly.  Jesus is teaching us that it does not matter how good or beneficial the deed is, if it is done to be seen, appreciated and recognized by others, we will lose the heavenly reward.

 

Lets do what is right, for the right reasons!